33. بعد البحث الميداني، يأتي دور إنجاز الدراسات بالمكتب لمعالجة اللقى والمعلومات المختلفة. إذا كان الفريق المغربي-الأمريكي قد عمل في فضاءات متحف طنجة، فإن البعثة المغربية البرتغالية اختارت نقل جميع القطع الأثرية إلى محافظة موقع القصر الصغير الأثري حيث يتم تدبيرها في عين المكان.

القصر الصغير, 1974      القصر الصغير, 2012